Après quelques semaines d'absence, les nouveaux épisodes des Simpsons seront de retour le 3 avril prochain avec la diffusion du 17e épisode de la saison 27 intitulé « The Burns Cage. » Quatre images promos ont été publié aujourd'hui pour cet épisode qui touchera l'homosexualité de Smithers.

Dans « The Burns Cage », Smithers est dévastée par le manque d'affection que M. Burns à envers lui. Homer se donne alors comme mission de lui trouver un amoureux. Pendant ce temps, Bart tente d'éliminer la vedette de "Casablanca", la pièce jouée à l'école et Milhouse devient alors une horrible doublure au dam de sa co-star, Lisa.

L'acteur George Takei que l'on a connus dans Star Trek fera une apparition dans l'épisode assurant son propre rôle. Ce sera d'ailleurs la 4e apparition de l'acteur dans la série les Simpsons, mais la première fois qu'il assurera son propre rôle.

Comme à l'habitude, les quatre images promotielles de l'épisode sont affichés ci-dessous ainsi que sur la fiche de l'épisode.